다.
그때 우연히 묵향의 머릿속에 떠오르는 게 있었다. 예전에 북명신공을 익힐 때, 비급에 적혀 있
던 한 토막의 발해 문장.
그게 무슨 소린지는 알 수 없었지만, 꽤나 중요한 말인 듯 하여 한동안 그 문장을 해석하기 위
해 꽤나 노력하지 않았던가.
당시에 그 문장을 적어 놨던 종이는 언제 어떻게 없어져 버렸는지조차 알 수가 없었지만, 다시
금 알아내는 건 그다지 어려운 일이 아니었다. 북명신공의 비급은 지금 자신의 손아귀에 있으니
까.
'한동안 할 일도 없으니, 예전부터 궁금했던 수수께끼나 풀어 보도록 하자.'
이런 이유로 홍진 장로에게 그 문장의 해석을 맡기게 된 것이다.
발해라는 말에 홍진 장로는 난감한 모양이었다.
"수하들에게 조사해 보라고 이르겠습니다. 하지만..., 중원의 옛 문자도 아니고 이민족의 언어
를..., 그것도 지금은 사용되지도 않는 고대문자를 연구하는 학자가 있을지 모르겠습니다."
묵향은 이미 그 문제에 대해 생각해 둔 게 있었다.
"고려에 가 보면 알 수 있지 않을까? 발해나 고려나 모두 다 동이족이 세운 나라들이라고 들었
는데 말이야."
"그렇기는 합니다만 같은 동이족이라고 해도 갈래가 틀립니다. 발해는 동이족 중에서도 북방계
가 세운 나라고, 고려는 남방계가 세운 나랍니다."
"어쨌든 일단 조사는 해 봐. 북방계건 남방계건 간에 그놈들 입장에서는 조상들의 언어가 아니
겠나. 더군다나 고려라는 나라 자체가 옛 고구려의 뒤를 계승한다고 들었으니 어쩌면 성과가 있
바로가기
97 P
